Where'd You Go? (tradução)

Original

Holly Brook

Compositor: Mike Shinoda

Onde você foi?
Eu sinto muito sua falta,
Parece que é pra sempre,
Que você se foi.
Ela disse "Alguns dias eu me sinto como merda,
Alguns dias eu quero desistir, e ser normal só um pouco,
Eu não entendo porque você tem sempre que ir,
Eu vou junto mas as viagens sempre parecem tão longas.
E eu me encontro ligando, fico no telefone
Porque sua voz sempre me ajuda quando me sinto só,
Mas me sinto um idiota, esperando sua ligação,
Mas quando atendo não tenho nada a dizer,
Então, eu quero que você saiba que é um pouco fóda
Que eu fico aqui esperando, às vezes debatendo,
Contando a você o que eu tive com você e com sua carreira,
Eu e o resto da familia aqui cantando.."

(Refrão)
Onde você foi?
Eu sinto muito sua falta,
Parece que é pra sempre,
Que você foi.
Onde você foi?
Eu sinto sua falta
Parece que é pra sempre,
Que você foi,
Por Favor, volta pra casa...

Você sabe o lugar que moravamos,
Costumava "pegar fogos",
Fazer festa de Helloween com doces pelo HALL,
Mas agora, você só aparece de vez em quando,
Merda, eu me deparo apenas preenchendo meu tempo,
Fazendo coisas para tirá-lo da minha cabeça,
Estou indo bem, e planejo continuar assim,
Você pode me ligar se achar que há algo a dizer,
E vou dizer, quero que você saiba que é um pouco fóda,
Que eu fico aqui esperando, às vezes debatendo
Contando a você o que eu tive com você e com sua carreira,
Eu e o resto da família aqui cantando..
(Repete Refrão)

Eu quero que você saiba que é um pouco fóda,
Que eu fico aqui esperando, não mais debatendo,
Cansada de sentar e detestando e fazendo essas desculpas,
Porque você não está por perto, me sentindo tão inútil,
Parece que algo foi verdadeiro todo o tempo,
Você não sabe o valor do que você até que perca,
Eu aposto que tive algo com você e com sua carreira,
Quando você voltar eu não estarei mais aqui e você podera cantar isso...
(Repete Refrão)

Por Favor volta pra casa...
Por Favor volta pra casa...
Por Favor volta pra casa...
Por Favor volta pra casa...